الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )

340

الغدير ( فارسى )

- امامى كه پيغمبر مصطفى صلّى اللّه عليه و آله او را برادر ناميده و برگزيده است . اين امام ، برگزيدهء پرهيزگاران ، ركن هدايت و راهنماى سرگشتگان است . - اوست كه حقيقت دين را از پس پردهء خفا به ما نشان داد ، چه‌بسا بيماران كه به ياد او شفا يافته‌اند . - امامى كه دوستدار خدا و پرهيزگار و وفادار است . آرى ، او على عليه السّلام است كه خدا به فضيلت او گواهى داد و او را آشكارا برگزيد . - در ميدان نبرد ، بسى پهلوانان را سركوب و خوار كرده ، و بسا نيكمردان و پناهندگان را در سايهء پناه خود جاى داده است . - آرى ، او صاحب عطاى بزرگ است و هرجا فرود آيد ، بركت و خير آنجا نازل مىشود و به دنبال او هرجا كه رود ، مىرود . - آنگاه كه پيام دين اعلام گرديد ، دين به يارى او به پيروزى رسيد و هرجا كه رفت ، آنجا از خون دشمنان رنگين شد . - او در ميان مردم افتخاراتى دارد كه كاملا آشكار است ، جوانمردى كه در بزرگداشت او هرچه خواهى بگوى ، جز آن توصيفى كه نصارا از حضرت عيسى عليه السّلام كرده‌اند . - در آن روزى كه مردم را همچون پروانگان ، پراكنده خواهى ديد ، اين امام در كنار حوض كوثر تشنگان را سيراب خواهد كرد . - على عليه السّلام كسى است كه هيچ كس به پايگاه و مقام او دسترسى ندارد . اوست كه در ليلة المبيت در رختخواب پيغمبر خوابيد ، و پيغمبر رهسپار غار گرديد . - على عليه السّلام پيشواى من است ، و چه خوب پيشوايى كه فرداى قيامت مرا از آتش جهنم نجات خواهد داد . - او چه نيكوياورى براى پيغمبر بود كه آن حضرت در روز غدير به او اظهار برادرى كرد و به فرمان خدا او را به ولايت برگزيد . - على عليه السّلام پيشواى من است ، و گرنه جز او پيشوايى ندارم ؛ كسى كه خداى متعال او را به اين مقام مخصوص داشته است .